СВАДЕБНЫЕ ПРИЧИТАНИЯ
|
|
1.
А не красно ли солнышко
А не красна ли, а солнышка Ано на закат пашло, А я разгорькая гарюшынька, А я за дубовай стол. Падойди-ка, размила мамынька, А ты к дубову сталу. А аткрой-ка, мила мамынька, А ты фату. А пагляди-ка ты, а мила мамынька, На маю красату девичью Во паследний в астатоучки. Аткрасавалась я, а мила мамынька, Я ва красных де(в)ушках. Ва белых я либёдушках. А атчясала я, а мила мамынька, Сваю косу русаю. Атнасила я, а мила мамынька, В касе алу ле-, лентычку. Хадила я, а мила мамынька, А я па гарам-далам. Па гарам-далам, я па тёмным лесам. Патеряла я, мила мамынька, А я залаты ключи. Адин-ат ключ, а мамынька, Ат красаты девичьяй. А другой-ат ключ А ат воли девичьяй. Паедим-ти, брат ты миленький, А во, во тёмнай лес. Срубите-ка, а брат ты миленький, А вы белу бирёзоуньку. Привезите-ка, а брат ты миленький, Её ка двару-ту. Завалите все пути-дароженьки, Моим-та разлушничкам. (Д. Котяковка, Вешкаймского района, Ульяновской области; июль 1978 г.; Кошкина Е.И.;свадебный причет невесты; исполнялся утром в день венчания, когда крёстная покрывает собранную невесту черным платком и ведет ее к столу.)
Фрагмент песни в формате MP3 (56 Kb) 2. А помолюсь-то я горька-горюшенька (Мать берёт у отца икону, отец принимает хлеб-соль. Невеста обращается к матери:) А памалюсь-та я, разгорька-гарюшынька, А я великаму блаславленьицу. А пакланюсь-та я радимой мамыньки, Я ва резвы ножыньки. А не прашу-та я, радима мамынька, Я ни зла’*, ни серибра. А прашу-та я, радима мамынька, Великава блаславленьица. Папомни-ка, а мила мамынька, А ты мово глупова разу’** Можа быть я тибе дасажала, Можа быть я тибе сагрубляла. А не папомни-ка, Эта сагрублял мой глупай разум * зла’ = злата ** разу’ = разума (Д. Котяковка, Вешкаймского района, Ульяновской области; июль 1978 г.; Кошкина Е.И.; свадебный причет невесты.) Фрагмент песни в формате MP3 (47 Kb)
3. Заплети-ка ты, мила подруженька
Заплети-ка-си, мила подружинька, А мне русу косу. А вплети-ка-си алу лентычку, С карешка-та ты всё тугохынька, Пад конец косы ты слабёхынька.
(Д. Рокотушка, Новоспасский район, Ульяновская область; июль 1985 г.; Крымова, Елистратова; свадебный причет невесты; исполнялся после бани на последнем перед венчанием девишнике.)
|